以下網址都是「柏林」入籍的連結 說明的圖片截圖也是用柏林的網站 其他地方麻煩大家自己找連結或爬文囉! (但大致上應該是大同小異啦) |
在抵達德國的14天內
每個人都必須要到當地的Bürgerämter(市民服務中心)完成Anmeldung(入籍)的手續
雖然我也不知道如果超過14天會遇到甚麼麻煩
但是為了避免麻煩產生,奉勸大家還是盡早處理完這件事情吧!
-------
先給大家我們學校TU-Berlin幫國際生整理的教學網頁,是英文,有興趣的人可以去看看
(居住許可:非歐洲學生且簽證效期沒有囊括要在德國所待的期間者,才需申辦
也就是說你不論拿申根簽進來或是你辦簽證時簽證官給你的簽證時間不夠長,都需要)
-------
上網預約
網路預約的話是9/1開始開放9月、10月的預約,10/1開始開放10月、11月的預約
因此大家可以先看好自己是要預約哪個月,提前兩個月的1號上網預約喔!
如果你沒有很急的話,可以看下面「以地點預約」的說明,找離自己近且方便的Bürgeramt
如果你已經很急了,不是提早一兩個月就上網預約,建議你看下面「以日期預約」的說明
只要藍色的日期與時間你ok,就點進去隨便挑一間Bürgeramt預約吧
能把這件事情處理完比較重要,跑遠一點花一點交通時間是必須的
建議大家可以先預約2~3個時段以防萬一
但確定辦好該辦的事項後,一定要上網取消喔!
名額很難搶,用不到的時段就讓出來給別人吧!
取消的教學後面也會有
-------
以日期預約
網址:點我點我
先點選藍色的日期進入下一步
如果你抵達德國的14天內都已經額滿(變成紅色)了
記得每天德國時間早上8點起來刷網頁
8點會釋出多餘以及別人取消的名額
通常當天早上8點要刷到當天9點至下午的預約還算挺容易
但如果你不幸地真的14天內都沒有刷到
就只好去現場排隊了
挑一個你可以的時間與地點並繼續點下去
可以把名稱複製到google map看地點
或者到這裡看那間Bürgeramt的詳細資訊(地址等等)
填寫資料,記得名字要填跟護照上的英文一樣!
然後按下方的Termin eintragen送出
出現這個畫面的話就代表你預約成功囉!
如果不是出現這個畫面可能代表資料有問題或者有人搶先一步把這個時間約走了
然後就會在Mail收到一封確認信啦
只要在預約的時間、日期在正確的地方出現
你就會看到等待室的電視上會出現你的「預約編號」及「櫃台」
(有點像去銀行辦事抽號碼牌等叫號那樣)
就可以去相對的櫃台辦事囉!
-------
以地點預約
網址:點我點我
點選你想去的那間 Bürgeramt
往下找到Anmeldung einer Wohnung並點進去
(注意不要點到Abmeldung einer Wohnung喔!)
點進去後再在地圖的右側找到這個方框,並且點選「Termin hier buchen」
然後接下來的動作就跟上面上網預約一樣囉!
點選自己要的日期(藍色代表還有空的時段,紅色代表已經額滿)
選擇自己要的時間
並且填寫好資料
記得名字要填跟護照上的英文一樣!
然後按下方的Termin eintragen送出
確認頁面及收到的確認mail的說明麻煩大家往上去看以日期預約的說明
-------
現場排隊
點我進入Bürgerämter列表
點入你想去的Bürgeramt並且確認營業時間
還有確認營業時間後面的字樣沒有「nur mit Termin」
如果有 nur mit Termin字樣就代表只接受事先預約不接受現場排喔
我有聽過有人清晨就去排隊下午三點才辦好的
但也有聽過有人直接去就直接可以辦的
為了避免自己給自己找麻煩
奉勸大家知道要出發德國前就提前1~2個月盡早預約
-------
我當初因為第一趟去的時候有資料少帶到無法辦
(拜託大家不要跟我一樣蠢多花了一趟來回的時間跟車資)
櫃台人員好心地直接幫我現場預約了過幾天的時段
會拿到一張紙本的預約單喔!
不過通常人應該不會有這經驗哈哈
就放上來讓大家欣賞一下(?
-------
取消預約
前面有說建議大家先預約2~3個時段以防萬一
但是確定辦成功之後記得要上網取消
只需要花30秒但卻可以讓大家好做事
也把多餘的時段釋出給需要的人
或者到當初預約成功的那封mail的最下方
點選那個網址進入取消頁面
填寫資料後按Weiter
收到取消確認信,就確認取消好囉!
-------
資料準備
去Anmeldung總共要攜帶三樣東西
1、護照
2、入住證明
入住簽約時要記得跟房東拿
不一定會有固定的格式
但Bürgerämter(市民服務中心)也有提供固定格式
可以讓你直接印下來讓房東填寫
找到Formulare的第三項Muster: Einzugsbestätigung des Wohnungsgebers (Vermieter)
點下去就可以下載pdf檔囉!
3、入籍表格
找到Formulare的第一項Anmeldung bei der Meldebehörde
點下去就可以下載pdf檔囉!
填寫方式請看:
我聽說這張是需要印下來用筆寫,不可以打字好再印下來
記得所有資料都要用英文/德文填寫
右上角的舊地址我本來空白,但後來被要求寫台灣居住地
我當初是只寫郵遞區號+城市+國家 例:10617 Taipei, Taiwan 是可以的
然後德國地址的部分我有被問樓層,我朋友則是有被問房號
宗教信仰我是空白
婚姻狀態:Ledig單身/verheiratet已婚
這張紙不小心沒帶到的話也許還有救
Bürgerämter(市民服務中心)那邊會有空白的表格
有耐心一點的服務人員可能會很好心地等你填完
沒耐心一點的...恭喜你下次再來
入學通知、保險...等資料,我自己都還是有帶著以免被刁難
如果你的簽證效期沒有囊括你要在德國所待的期間的話
記得還需要去辦延簽和居住許可(Aufenthaltstitel)喔!
這方面因為我沒有經驗就麻煩大家自己去爬文了!
-------
準時抵達
建議大家提前15分鐘左右抵達Bürgerämter(市民服務中心)
我自己大概是過了我預約的時間10分鐘左右才看到我的號碼
但也有聽說提前叫號的情況~所以大家就早到早安心吧!
通常會有一個等待室
等待室裡面會有一個電視螢幕
就在這裡等待螢幕上出現你的「預約號碼」以及需要去的「櫃檯編號」
就可以到那個櫃台開始辦事囉!
-------
完成
基本上只要你表格都有填好東西都有帶齊應該不會遇到甚麼困難
但是Bürgerämter的人員真的有8成都不會說英文
如果不會說德文的話以防萬一
建議大家找會說德文的朋友一起去或者備好有網路的手機隨時用google translate跟對方溝通吧!
完成後你會當場拿到一張確認單
有些銀行開戶會需要這張的掃描檔,記得好好保存!
入籍完成後大約兩周的時間你會收到(寄送)一封有著你的稅號的信
有的銀行開戶也會需要稅號,例如我的fintiba限制提領帳戶,在我最後申請提款的時候就有問我
接下來再過一陣子你就會收到令人崩潰超級麻煩的德國電視廣播費繳款通知了
這方面我會再寫一篇教學文給大家~~~
大家敬請期待!
-------
除籍Abmeldung
離開德國前兩周記得要去Abmendung(除籍)
這方面的教學等我明年回去台灣再寫教學文給大家啦!
有興趣的人可以自己先爬文或者看:
https://service.berlin.de/dienstleistung/120335/
留言列表